Focal Dôme User Manual

Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.comTel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 5

!!, .! , . .), .1. .2. 3. 4. 5. 6. ..7.,: , , ), .8.” (Banana) , ,. ( , ).9. , . «+» , «—».10. ,.11. Focal-JMlab.12. Focal-JMlab, :, , , ,

请先阅读!重要安全说明!CN三角形内闪电箭头符号是为了警示用户产品外壳中存有未绝缘“危险电压”；这种电压强度较大，会构成对人体触电危险。注意:为防止发生触电危险，请不要拆除盖体或后壳。本产品中不含有由用户自行维护的部件 , 需要时请联络合格之维修人员。三角形感叹符号是为了提示用户注意随产品资料中包含

DôMEUser manual/Manuel d'installation/用戶手冊12spätere Einsichtnahme gut aufbewarhen. Die Focal-JMlab Garantie findet nur Anwendung, wenn die beigef

131 cm (0,5in)A BCDôMEUser manual

14D Eclac !FG0/90°HDôMEUser manual

15 RSR SLCenterLSubJI2.0/2.15.1DôMEUser manual

16100/120°K> 60 cm (24”)L MDôMEUser manual

17DôMEUser manual

18 NODôme Sat: Position the crossover switch on Dôme.Other speaker: Refer to specifications of speakers.On: Always ONAuto: The POWER shuts down aut

19RPQDôMEUser manual

20SpecificationsDôme Sat Dôme SubType 2-way compact sealed speaker. Active bass-reflex subwoofer.Drivers 4" (10cm) Polyglass mid-bass.1" (2

21DôMEManuel d'utilisation1 cm (0,5in)A BC

22D Eclac !FG0/90°HDôMEManuel d'utilisation

23RSR SLCenterLSubJI2.0/2.15.1DôMEManuel d'utilisation

24DôMEManuel d'utilisation100/120°K> 60 cm (24”)L M

25DôMEManuel d'utilisation

26DôMEManuel d'utilisationNODôme Sat : Mettre le curseur sur Dôme.Autre haut-parleur : Se référer aux spécifications du haut-parleur.On : Toujo

27RPQDôMEManuel d'utilisation

DôMEManuel d'utilisationSpecificationsDôme Sat Dôme SubType Compacte close 2 voies. Caisson de grave actif bass-reflex.Haut-parleur Grave Polygl

1 cm (0,5in)A BCDôME用戶手冊29

L’éclair représenté par le symbole flèche et contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence de tension él

DôME用戶手冊30D Eclac !FG0/90°H

DôME用戶手冊31型号：RSR SLCenterLSubJI2.0/2.15.1

DôME用戶手冊32100/120°K> 60 cm (24”)L M

DôME用戶手冊33型号：音量自动电源相位转换可调较分音器主要电源线路输入高电平输入

DôME用戶手冊34NODôme卫星：请扭分频器旅扭至Dôme位置其他扬声器：请参照有关扬声器规格开: 经常开启电源自动：当5mn没有接收到输入信号后自动电源关闭当接收到信号时自动开启电源如长时间离开，建议关上主要电源

DôME用戶手冊35RPQ

规格卫星扬声器 超低音扬声器产品类别 二路微型密封式扬声器有源低音反射超低音扬声器驱动器 4寸(10公分）苯乙烯䊹维物料中低音 1寸(25毫米）铝／镁凹体高音8寸(21公分）聚脲体低音频率响应 80Hz - 28kHz 赫兹 39Hz - 170Hz 赫兹低频点 72Hz赫兹 30Hz 赫兹𤫊敏度

IPLProdukt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzysta

Az Ön által vásárolt Focal-JMlab termék kiváló minőségű, újrahasznosítható és/vagy újra felhasználható anyagok és komponensek felhasználásával készül

Nous garantissons la confidentialité de ces informations.Dans un but d'évolution, Focal- JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications

READ FIRST !IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS !GBGBThe lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user

The information given on this page will remain confidential. SCEB - 120424/4 - codo1186Due to constant technological advances, Focal reserves its righ

Das Blitzsymbolin einem Dreieckweist den Nutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die einegefährlic

El símbolo del relámpago con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, alerta al usuario de la presencia de una «tensión peligrosa» sin aisl

Il lampo con estremità a freccia contenuto in un triangolo equilatero rappresenta un allerta per l’utilizzatore, a significare la presenza di “corrent

LEIA PRIMEIRO!IMPORTANTE PRECAUÇÕES DE SEGURANÇAPO símbolo de um relâmpago com uma ponta de seta, dentro de um triângulo equilátero, tem a intenção de

Kolmion sisällä oleva salamatunnus varoittaa käyttäjää kotelon sisäisistä eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet saattavat olla niin voimakkaita, e