Focal Aria CC900 User Manual

ARIA 900® serieUser manual / Manuel d'utilisationEnglish page 5Français page 14

10ARIA 900® SERIEUser manualAttaching the bookshelf speaker to a standFirstly turn the cabinet over so that it is resting on its top (on the packaging

11ARIA 900® SERIEUser manualPrecautions for useThe TNF tweeter uses a relatively flexible aluminium/magnesium alloy, with a "shape memory" e

12ARIA 900® SERIEUser manualSpecificationsARIA 906 ARIA 926 ARIA 936 ARIA 948TypeTwo-way bass-reflex bookshelf loudspeakerThree-way bass-reflex floor

13ARIA 900® SERIEUser manualConditions of warrantyPlease contact your Focal dealer if you encounter any problems.The guarantee for France on all Focal

SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationFrançaisPériode de rodageLes haut-parleurs utilisés dans les enceintes de la gamme Aria 900 sont des éléments

A BC10/15°-10/-15°0°DNiveau des gravesE F

16SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationFixation de la base avec l’enceinte (926, 936, 948) Pour fixer la base à l’enceinte, retournez tout d’abord

17Choix des enceintesLes enceintes Aria 900 ont été mises au point pour fonctionner en stéréo comme en Home Cinéma. Si vous possédez déjà des enceinte

18SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationPlacement des enceintes surroundLa complexité des bandes sonores des films, tout particulièrement celles qui

19SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationFixation de l'enceinte bibliothèque sur le piedRetournez tout d’abord l’enceinte en la faisant reposer

20SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationPrécautions d’utilisationLe tweeter TNF utilise un alliage aluminium / magnésium relativement souple, posséd

21SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationCaractéristiquesARIA 906 ARIA 926 ARIA 936 ARIA 948TypeBibliothèque 2 voies Bass reflexColonne 3 voies Bass-

22SERIE ARIA 900®Manuel d'utilisationConditions de garantieEn cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal.La garantie pour la France s

IPLProdukt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzysta

Az Ön által vásárolt Focal-JMlab termék kiváló minőségű, újrahasznosítható és/vagy újra felhasználható anyagok és komponensek felhasználásával készült

Nous garantissons la confidentialité de ces informations.Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications

The information given on this page will remain confidential.Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications

Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.comTel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 5

3ARIA 900® SERIEUser manual/Manuel d'installationNous vous remercions d’avoir choisi les enceintes Focal et de partager avec nous notre philosoph

4この度は、フォーカルスピーカーをお買い上げいただきありがとうございます。 "スピリットオブサウンド"（サウンドの精神）という 私たちの哲学を共有していただけたことxに感謝申し上げます。ハイファイかホームシアターシステムのスピーカーであるかどうかに関わらず、 高性能スピーカーには

ARIA 900® SERIEUser manualEnglishDue to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may

A BC10/15°-10/-15°0°DE F

7ARIA 900® SERIEUser manualAttaching the base to the cabinet (926, 936, 948) To attach the base to the cabinet, firstly turn the cabinet over so that

8Choice of loudspeakersAria 900 loudspeakers have been developed to operate as both stereo and home cinema equipment. If you already own some Aria 900

9ARIA 900® SERIEUser manualSurround speaker placementThe sophistication of film soundtracks, especially those mixed in 5.1, means that a very broad ra